3 mpg123 -vtn1 --long-tag "$1" 2>&1|awk '/^\t.*:/ {match($0,"\t(.*): +(.*)",a); print toupper(a[1])":"a[2]; }'

     3 TFILE=$(mktemp)

     4 TFILE2=$(mktemp)

     5 mpg123 -vtn1 --long-tag "$1" 2>&1|awk '/^\t.*:/ {match($0,"\t(.*): +(.*)",a); print toupper(a[1])":"a[2]; }' > $TFILE

     6 if iconv -s -f utf-8 -t latin1 $TFILE > $TFILE2 && iconv -s -f utf-8 -t utf-8 $TFILE2 > /dev/null; then

     7     echo "ENCODINGHACK:DOUBLE-UTF-8"

     8     cat $TFILE2

     9 else

    10     if iconv -s -f utf-8 -t latin1 $TFILE > $TFILE2 && iconv -s -f cp1251 -t utf-8 $TFILE2 > /dev/null; then

    11         iconv -s -f cp1251 -t utf-8 $TFILE2

    12         echo "ENCODINGHACK:CP1251"

    13     else

    14         echo "ENCODING:UTF-8"

    15         cat "$TFILE"

    16     fi

    17 fi

    18 rm -f $TFILE $TFILE2